"Quanto vale a vida, na última cena, quando todo mundo pode ser herói?

São segredos que a gente não conta
São contas que a gente não faz
Coisas que o dinheiro não compra
Perguntas que a gente não faz:
quanto vale a vida?"

O Castigo

Como fosse um dia remoto e eu aflito
Aproveitem o caminho, que um dia fora uma ilha
E eu não poderia ficar pelo fato de haver acreditado neles
Levados pelo crepúsculo sempre nesta época

Noite impraticável num amontoado de saudades
Crianças totalmente crescidas, vocês deixarão as luzes
Sua família não pode adiar, Senhor, pode acreditar
Nossos pais lamentam esse dia, eles nos buscam de joelhos
Deixem-nos pensarem o que quiserem, pois eles têm bons motivos
Levados pelo crepúsculo sempre nesta época

(tradução da canção The Penalty da banda Beirut, extraído do álbum The Flying Club Cup)

No último banco da igreja ele sentou e chorou
Seria o retorno da sua fé?
Pensava no momento de felicidade que tivera
O momento em que encontrou o que desejava

Mas o tempo é bipolar e não podia viver uma felicidade eterna
Sim, a Dona Felicidade apareceu pra ele
Linda dama que lhe estendeu sua mão e ficou ao lado dele até o amanhecer
No entanto Dona Felicidade caminha acompanhada da Menina Saudade
Pequena, porém possui um olhar inflamável, penetrante.

Ela deseja a Felicidade apenas pra si.
Na tese da vida, a Dona Felicidade o abandonou por um tempo,
Deixando-o sob os cuidados da Menina Saudade.

E no fim daquela tarde, no último banco da igreja, a saudade o permitiu chorar por ter sido tão feliz naquele dia.

Eu quero uma casa no campo
Onde eu possa compor muitos rocks rurais
E tenha somente a certeza
Dos amigos do peito e nada mais

Eu quero uma casa no campo
Onde eu possa ficar no tamanho da paz
E tenha somente a certeza
Dos limites do corpo e nada mais

Eu quero carneiros e cabras pastando solenes
No meu jardim

Eu quero o silêncio das línguas cansadas

Eu quero a esperança de óculos
Meu filho de cuca legal
Eu quero plantar e colher com a mão
A pimenta e o sal

Eu quero uma casa no campo
Do tamanho ideal, pau-a-pique e sapé
Onde eu possa plantar meus amigos
Meus discos e livros
E nada mais